Introduzione
Quando si parla di audio professionale non si può fare a meno di nominare le linee bilanciate e le connessioni XLR. Una linea bilanciata non è altro che un semplice ed economico espediente tecnico per minimizzare i disturbi captati da una linea elettrica adibita al trasporto di segnali di bassa potenza, composta da cavi. Questo accorgimento risulta di vitale importanza quando siamo di fronte ad una linea di collegamento tra apparati audio di lunghezza elevata. Una linea bilanciata permette di preservare il nostro audio per la post successiva e può inoltre trasportare l’alimentazione Phantom necessaria per microfoni. E’ per questi motivi che in campo professionale non si può prescindere da sistemi che sfruttino tale tecnologia.

Benchè il consiglio sia sempre quello di utilizzare la versione in lingua originale inglese di tutti i software tecnici per una serie di motivi che non andremo a descrivere in questo T&T, vogliamo fornire ai nostri utenti e lettori questa utile tabella, divisa in gruppi, nel caso servisse conoscere la corrispondenza inglese/italiano del nome degli effetti presenti in Premiere Pro CS3. Facciamo presente che a seguito di installazioni di suite comprendenti After Effects, quest'ultimo può apportare modifiche ed aggiunte alla sottostante lista.